化粧品へ日本語で法定表示を行う時に、成分を日本語表示名称で表示すのですが、その時の注意事項です。
＊日本語表示名称とは、成分名を日本語に翻訳したものではありません、各成分には日本語表示名称が決まっていますので、対応付けと考えてください。化粧品の全成分表示は翻訳ではありません
重要なところとしては、
・すべての成分を配合量の多い順に記載する。ただし、１％以下の成分は、順不同で記載してよい。
・着色剤以外のすべての成分を配合量の多い順に記載する。この場合、１％以下の成分は、順不同で記載してよい。
・シリーズ製品に限っては、着色剤に該当する成分は、その成分がその色の製品に配合せれているかどうかに関係なく「＋/－」の記号を記載した後に、当該シリーズ製品に配合されるすべての着色剤を表示してよい。（May Contain制度と言います）
シリーズ製品の説明については、
化粧品は個別に届ける必要があります
化粧品の販売名の付け方
詳しくは
化粧品工業連合会より下記が出ていますの参考にしてください。
化粧品の全成分表示記載のガイドライン
https://www.jcia.org/user/common/download/business/guideline/hlgl.pdf
不明点等ありましたら、お問い合わせから 質問して下さい。
